LA SANTA BIBLIA (VERSIÓN BIBLIA DE JERUSALÉN, 1976) GÉNESIS 8 y 9

 Génesis 8 
1 Acordóse Dios de Noé y de todos los animales y de los ganados que 
con él estaban en el arca. Dios hizo pasar un viento sobre la tierra y las 
aguas decrecieron. 
2 Se cerraron las fuentes del abismo y las compuertas del cielo, y cesó 
la lluvia del cielo. 
3 Poco a poco retrocedieron las aguas de sobre la tierra. Al cabo de 
150 días, las aguas habían menguado, 
4 y en el mes séptimo, el día diecisiete del mes, varó el arca sobre los 
montes de Ararat.
5 Las aguas siguieron menguando paulatinamente hasta el mes 
décimo, y el día primero del décimo mes asomaron las cumbres de los 
montes. 
6 Al cabo de cuarenta días, abrió Noé la ventana que había hecho en el 
arca, 
7 y soltó al cuervo, el cual estuvo saliendo y retornando hasta que se 
secaron las aguas sobre la tierra. 
8 Después soltó a la paloma, para ver si habían menguado ya las aguas 
de la superficie terrestre. 
9 La paloma, no hallando donde posar el pie, tornó donde él, al arca, 
porque aún había agua sobre la superficie de la tierra; y alargando él su 
mano, la asió y metióla consigo en el arca. 
10 Aún esperó otros siete días y volvió a soltar la paloma fuera del 
arca. 
11 La paloma vino al atardecer, y he aquí que traía en el pico un ramo 
verde de olivo, por donde conoció Noé que habían disminuido las aguas de 
encima de la tierra. 
12 Aún esperó otros siete días y soltó la paloma, que ya no volvió 
donde él. 
13 El año 601 de la vida de Noé, el día primero del primer mes, se 
secaron las aguas de encima de la tierra. Noé retiró la cubierta del arca, 
miró y he aquí que estaba seca la superficie del suelo. 
14 En el segundo mes, el día veintisiete del mes, quedó seca la tierra. 
15 Habló entonces Dios a Noé en estos términos: 
16 «Sal del arca tú, y contigo tu mujer, tus hijos y las mujeres de tus 
hijos. 
17 Saca contigo todos los animales de toda especie que te acompañan, 
aves, ganados y todas las sierpes que reptan sobre la tierra. Que pululen 
sobre la tierra y sean fecundos y se multipliquen sobre la tierra.» 
18 Salió, pues, Noé, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus 
hijos. 
19 Todos los animales, todos los ganados, todas las aves y todas las 
sierpes que reptan sobre la tierra salieron por familias del arca. 
20 Noé construyó un altar a Yahveh, y tomando de todos las animales 
puros y de todas las aves puras, ofreció holocaustos en el altar. 
21 Al aspirar Yahveh el calmante aroma, dijo en su corazón: «Nunca 
más volveré al maldecir el suelo por causa del hombre, porque las trazas 
del corazón humano son malas desde su niñez, ni volveré a herir a todo ser 
viviente como lo he hecho. 
22 «Mientras dure la tierra, sementera y siega, frío y calor, verano e 
invierno, día y noche, no cesarán.» 

Génesis 9 
1 Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: «Sed fecundos, 
multiplicaos y llenad la tierra.
2 Infundiréis temor y miedo a todos los animales de la tierra, y a todas 
las aves del cielo, y a todo lo que repta por el suelo, y a todos los peces del 
mar; quedan a vuestra disposición. 
3 Todo lo que se mueve y tiene vida os servirá de alimento: todo os lo 
doy, lo mismo que os di la hierba verde. 
4 Sólo dejaréis de comer la carne con su alma, es decir, con su sangre, 
5 y yo os prometo reclamar vuestra propia sangre: la reclamaré a todo 
animal y al hombre: a todos y a cada uno reclamaré el alma humana. 
6 Quien vertiere sangre de hombre, por otro hombre será su sangre 
vertida, porque a imagen de Dios hizo El al hombre. 
7 Vosotros, pues, sed fecundos y multiplicaos; pululad en la tierra y 
dominad en ella.» 
8 Dijo Dios a Noé y a sus hijos con él: 
9 «He aquí que yo establezco mi alianza con vosotros, y con vuestra 
futura descendencia, 
10 y con toda alma viviente que os acompaña: las aves, los ganados y 
todas las alimañas que hay con vosotros, con todo lo que ha salido del arca, 
todos los animales de la tierra. 
11 Establezco mi alianza con vosotros, y no volverá nunca más a ser 
aniquilada toda carne por las aguas del diluvio, ni habrá más diluvio para 
destruir la tierra.» 
12 Dijo Dios: «Esta es la señal de la alianza que para las generaciones 
perpetuas pongo entre yo y vosotros y toda alma viviente que os acompaña: 
13 Pongo mi arco en las nubes, y servirá de señal de la alianza entre 
yo y la tierra. 
14 Cuando yo anuble de nubes la tierra, entonces se verá el arco en las 
nubes, 
15 y me acordaré de la alianza que media entre yo y vosotros y toda 
alma viviente, toda carne, y no habrá más aguas diluviales para exterminar 
toda carne. 
16 Pues en cuanto esté el arco en las nubes, yo lo veré para recordar la 
alianza perpetua entre Dios y toda alma viviente, toda carne que existe 
sobre la tierra.» 
17 Y dijo Dios a Noé: «Esta es la señal de la alianza que he 
establecido entre yo y toda carne que existe sobre la tierra.» 
18 Los hijos de Noé que salieron del arca eran Sem, Cam y Jafet. Cam 
es el padre de Canaán. 
19 Estos tres fueron los hijos de Noé, y a partir de ellos se pobló toda 
la tierra. 
20 Noé se dedicó a la labranza y plantó una viña. 
21 Bebió del vino, se embriagó, y quedó desnudo en medio de su 
tienda. 
22 Vio Cam, padre de Canaán, la desnudez de su padre, y avisó a sus 
dos hermanos 
23 Entonces Sem y Jafet tomaron el manto, se lo echaron al hombro 
los dos, y andando hacia atrás, vueltas las caras, cubrieron la desnudez de 
su padre sin verla. 
24 Cuando despertó Noé de su embriaguez y supo lo que había hecho 
con él su hijo menor, 
25 dijo: «¡Maldito sea Canaán! ¡Siervo de siervos sea para sus 
hermanos!» 
26 Y dijo: «¡Bendito sea Yahveh, el Dios de Sem, y sea Canaán 
esclavo suyo! 
27 ¡Haga Dios dilatado a Jafet; habite en las tiendas de Sem, y sea 
Canaán esclavo suyo!» 
28 Vivió Noé después del diluvio 350 años. 
29 El total de los días de Noé fue de 950 años, y murió.