HECHOS DE LOS APOSTOLES

Hechos 27 

1 Cuando se decidió que nos embarcásemos rumbo a Italia, fueron 

confiados Pablo y algunos otros prisioneros a un centurión de la cohorte 

Augusta, llamado Julio. 

2 Subimos a una nave de Adramitio, que iba a partir hacia las costas 

de Asia, y nos hicimos a la mar. Estaba con nosotros Aristarco, macedonio 

de Tesalónica. 

3 Al otro día arribamos a Sidón. Julio se portó humanamente con 

Pablo y le permitió ir a ver a sus amigos y ser atendido por ellos. 

4 Partimos de allí y navegamos al abrigo de las costas de Chipre, 

porque los vientos eran contrarios. 

5 Atravesamos los mares de Cilicia y Panfilia y llegamos al cabo de 

quince días a Mira de Licia. 

6 Allí encontró el centurión una nave alejandrina que navegaba a 

Italia, y nos hizo subir a bordo. 

7 Durante muchos días la navegación fue lenta y a duras penas 

llegamos a la altura de Gnido. Como el viento no nos dejaba entrar en 

puerto, navegamos al abrigo de Creta por la parte de Salmone; 

8 y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Puertos 

Buenos, cerca del cual se encuentra la ciudad de Lasea. 

9 Había transcurrido bastante tiempo y la navegación era peligrosa, 

pues incluso había ya pasado el Ayuno. Pablo les advertía: 

10 «Amigos, veo que la navegación va a traer gran peligro y grave 

daño no sólo para el cargamento y la nave, sino también para nuestras 

propias personas.» 

11 Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón que no a las 

palabras de Pablo. 12 Como el puerto no era a propósito para invernar, la mayoría 

decidió hacerse a la mar desde allí, por si era posible llegar a Fénica, un 

puerto de Creta que mira al suroeste y al noroeste, y pasar allí el invierno. 

13 Soplaba ligeramente entonces el viento del sur y creyeron que 

podían poner en práctica su propósito; levaron anclas y fueron costeando 

Creta de cerca. 

14 Pero no mucho después se desencadenó un viento huracanado 

procedente de la isla, llamado Euroaquilón. 

15 La nave fue arrastrada y, no pudiendo hacer frente al viento, nos 

abandonamos a la deriva . 

16 Navegando a sotavento de una isleta llamada Cauda, pudimos con 

mucha dificultad hacernos con el bote. 

17 Una vez izado el bote se emplearon los cables de refuerzo, ciñendo 

el casco por debajo; y por miedo a chocar contra la Sirte, se echó el ancla 

flotante. Así se iba a la deriva. 

18 Y como el temporal seguía sacudiéndonos furiosamente, al día 

siguiente aligeraron la nave. 

19 Y al tercer día con sus propias manos arrojaron al mar el aparejo de 

la nave. 

20 Durante muchos días no apareció el sol ni las estrellas; teníamos 

sobre nosotros una tempestad no pequeña; toda esperanza de salvarnos iba 

desapareciendo. 

21 Hacía ya días que no habíamos comido; entonces Pablo se puso en 

medio de ellos y les dijo: «Amigos, más hubiera valido que me hubierais 

escuchado y no haberos hecho a la mar desde Creta; os hubierais ahorrado 

este peligro y esta pérdida. 

22 Pero ahora os recomiendo que tengáis buen ánimo; ninguna de 

vuestras vidas se perderá; solamente la nave. 

23 Pues esta noche se me ha presentado un ángel del Dios a quien 

pertenezco y a quien doy culto, 

24 y me ha dicho: “No temas, Pablo; tienes que comparecer ante el 

César; y mira, Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan 

contigo.” 

25 Por tanto, amigos, ¡ánimo! Yo tengo fe en Dios de que sucederá tal 

como se me ha dicho. 

26 Iremos a dar en alguna isla.» 

27 Era ya la décima cuarta noche que íbamos a la deriva por el 

Adriático, cuando hacia la media noche presintieron los marineros la 

proximidad de tierra. 

28 Sondearon y hallaron veinte brazas; un poco más lejos sondearon 

de nuevo y hallaron quince brazas. 

29 Temerosos de que fuésemos a chocar contra algunos escollos, 

echaron cuatro anclas desde la popa y esperaban ansiosamente que se 

hiciese de día. 

30 Los marineros intentaban escapar de la nave, y estaban ya arriando 

el bote con el pretexto de echar los cables de las anclas de proa. 31 Pero Pablo dijo al centurión y a los soldados: «Si no se quedan 

éstos en la nave, vosotros no os podréis salvar.» 

32 Entonces los soldados cortaron las amarras del bote y lo dejaron 

caer. 

33 Mientras esperaban que se hiciera de día, Pablo aconsejaba a todos 

que tomasen alimento diciendo: «Hace ya catorce días que, en continua 

expectación, estáis en ayunas, sin haber comido nada. 

34 Por eso os aconsejo que toméis alimento, pues os conviene para 

vuestra propia salvación; que ninguno de vosotros perderá ni un solo 

cabello de su cabeza.» 

35 Diciendo esto, tomó pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, 

lo partió y se puso a comer. 

36 Entonces todos los demás se animaron y tomaron también 

alimento. 

37 Estábamos en total en la nave 276 personas. 

38 Una vez satisfechos, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar. 

39 Cuando vino el día, los marineros no reconocían la tierra; 

solamente podían divisar una ensenada con su playa; y resolvieron lanzar la 

nave hacia ella, si fuera posible. 

40 Soltaron las anclas que dejaron caer al mar; aflojaron al mismo 

tiempo las ataduras de los timones; después izaron al viento la vela artimón 

y pusieron rumbo a la playa. 

41 Pero tropezaron contra un lugar con mar por ambos lados, y 

encallaron allí la nave; la proa clavada, quedó inmóvil; en cambio la popa, 

sacudida violentamente, se iba deshaciendo. 

42 Los soldados entonces resolvieron matar a los presos, no fuera que 

alguno se escapase a nado; 

43 pero el centurión, que quería salvar a Pablo, se opuso a su designio 

y dio orden de que los que supieran nadar se arrojasen los primeros al agua 

y ganasen la orilla; 

44 y los demás saliesen unos sobre tablones, otros sobre los despojos 

de la nave. De esta forma todos llegamos a tierra sanos y salvos. 

Hechos 28 

1 Una vez a salvo, supimos que la isla se llamaba Malta. 

2 Los nativos nos mostraron una humanidad poco común; encendieron 

una hoguera a causa de la lluvia que caía y del frío, y nos acogieron a 

todos. 

3 Pablo había reunido una brazada de ramas secas; al ponerla sobre la 

hoguera, una víbora que salía huyendo del calor, hizo presa en su mano. 

4 Los nativos, cuando vieron el animal colgado de su mano, se dijeron 

unos a otros: «Este hombre es seguramente un asesino; ha escapado del 

mar, pero la justicia divina no le deja vivir.» 

5 Pero él sacudió el animal sobre el fuego y no sufrió daño alguno. 6 Ellos estaban esperando que se hincharía o que caería muerto de 

repente; pero después de esperar largo tiempo y viendo que no le ocurría 

nada anormal, cambiaron de parecer y empezaron a decir que era un dios. 

7 En las cercanías de aquel lugar tenía unas propiedades el principal 

de la isla llamado Publio, quien nos recibió y nos dio amablemente 

hospedaje durante tres días. 

8 Precisamente el padre de Publio se hallaba en cama atacado de 

fiebres y disentería. Pablo entró a verle, hizo oración, le impuso las manos y 

le curó. 

9 Después de este suceso los otros enfermos de la isla acudieron y 

fueron curados. 

10 Tuvieron para con nosotros toda suerte de consideraciones y a 

nuestra partida nos proveyeron de lo necesario. 

11 Transcurridos tres meses nos hicimos a la mar en una nave 

alejandrina que había invernado en la isla y llevaba por enseña los 

Dióscuros. 

12 Arribamos a Siracusa y permanecimos allí tres días. 

13 Desde allí, costeando, llegamos a Regio. Al día siguiente se levantó 

el viento del sur, y al cabo de dos días llegamos a Pozzuoli. 

14 Encontramos allí hermanos y tuvimos el consuelo de permanecer 

con ellos siete días. Y así llegamos a Roma. 

15 Los hermanos, informados de nuestra llegada, salieron a nuestro 

encuentro hasta el Foro Apio y Tres Tabernas. Pablo, al verlos, dio gracias 

a Dios y cobró ánimos. 

16 Cuando entramos en Roma se le permitió a Pablo permanecer en 

casa particular con un soldado que le custodiara. 

17 Tres días después convocó a los principales judíos. Una vez 

reunidos, les dijo: «Hermanos, yo, sin haber hecho nada contra el pueblo ni 

contra las costumbres de los padres, fui apresado en Jerusalén y entregado 

en manos de los romanos, 

18 que, después de haberme interrogado, querían dejarme en libertad 

porque no había en mí ningún motivo de muerte. 

19 Pero como los judíos se oponían, me vi forzado a apelar al César, 

sin pretender con eso acusar a los de mi nación. 

20 Por este motivo os llamé para veros y hablaros, pues precisamente 

por la esperanza de Israel llevo yo estas cadenas.» 

21 Ellos le respondieron: «Nosotros no hemos recibido de Judea 

ninguna carta que nos hable de ti, ni ninguno de los hermanos llegados aquí 

nos ha referido o hablado nada malo de ti. 

22 Pero deseamos oír de ti mismo lo que piensas, pues lo que de esa 

secta sabemos es que en todas partes se la contradice.» 

23 Le señalaron un día y vinieron en mayor número adonde se 

hospedaba. El les iba exponiendo el Reino de Dios, dando testimonio e 

intentando persuadirles acerca de Jesús, basándose en la Ley de Moisés y en 

los Profetas, desde la mañana hasta la tarde. 24 Unos creían por sus palabras y otros en cambio permanecían 

incrédulos. 

25 Cuando, en desacuerdo entre sí mismos, ya se marchaban, Pablo 

dijo esta sola cosa: «Con razón habló el Espíritu Santo a vuestros padres 

por medio del profeta Isaías: 

26 = Ve a encontrar a este pueblo y dile: Escucharéis bien, pero no 

entenderéis, miraréis bien, pero no veréis. = 

27 = Porque se ha embotado el corazón de este pueblo, han hecho 

duros sus oídos, y sus ojos han cerrado; no sea que vean con sus ojos, y con 

sus oídos oigan, y con su corazón entiendan y se conviertan, y yo los cure. 

= 

28 «Sabed, pues, que esta salvación de Dios ha sido enviada a los 

gentiles; ellos sí que la oirán.» 

30 Pablo permaneció dos años enteros en una casa que había alquilado 

y recibía a todos los que acudían a él; 

31 predicaba el Reino de Dios y enseñaba lo referente al Señor 

Jesucristo con toda valentía, sin estorbo alguno.